Такі державні символи країни, як герб, прапор і гімн, не тільки символізують незалежність, а й відображають її історію і право на існування в світі. Особливо - герб і його елементи символізують історію держави, його походження, ідеологію, і тому не повинні бути пов'язані з брехнею і фальсифікацією. Як приклад подібної фальсифікації ми можемо привести вірменський герб.
Як кажуть в народі, бідний назве собаку «Гюмюш», тобто срібло. Вірменські державні символи добре ілюструють цю прислів'я. Живе в злиднях і негаразди країна, яка не досягла нічого, крім того, щоб бути фортпост великих країн, володіє таким гербом, який більше підійшов би країні незвичайною.
На гербі Вірменії ми бачимо щит, в середині якого знаходиться нібито є символом Вірменії та вірменського народу гірський хребет Агридаг, на його вершині - Ноїв ковчег. Згідно Біблійної легенди, після Всесвітнього потопу ковчег причалив до гори Арарат. Є безліч версій про місцезнаходження цієї гори, немає доказів, що нинішній Арарат - і є та гора. За деякими версіями, Ноїв ковчег причалив до берега в Нахічевані, можливо, топонім Нахчиван походить від слів «Нух чхати", тобто «там, де вийшов Нух (Ной)». У Нахічевані знаходиться «Гямігая» (Судова гора) та інші місця, назва яких можна пов'язати з Ноєвим ковчегом.
Але навіть якщо Агридаг і є тією самою горою, при чому тут вірмени ?! Протягом всієї історії ця гора знаходилася на території Туреччини. Однак, вірмени не посоромилися зафіксувати її як на гербі Вірменської РСР, прийнятому в лютому 1922 року, так і на гербі, прийнятому при отриманні незалежності.
Існує дипломатичний апокриф, згідно з яким Туреччина висловила невдоволення тим, що відноситься Туреччини гора була відображена на гербі Вірменської РСР. В ті часи народним комісаром закордонних справ у СРСР був Чичерін, який заявив: «Чому тоді на прапорі Туреччини зображений місяць? Адже він не належить Туреччині! »Незважаючи на саркастичность слів Чичеріна, в цьому твердженні є частка правди. Чи не належить Туреччині місяць так само далекий і недосяжний для неї, як і хребет Агридаг для Вірменії.
Можна сказати з упевненістю, що немає жодних правових, історичних, географічних і етимологічних підстав для того, щоб Агридаг був присутній на гербі Вірменії. У правовому сенсі - так як він відображає незаконні і необгрунтовані претензії Вірменії на турецькі землі.
Якщо простежити етимологію слова Арарат (так вірмени називають Агридаг), стає відомо, що так її назвали європейські мандрівники в XIX столітті. Англійська державний діяч, юрист і історик Джеймс Брайс пише в своїй книзі «Транскавказ і Арарат» від 1876 року: «Місцевому населенню (« туркам, татарам (азербайджанцям), фарсах і вірменам) ця назва, тобто «Арарат» не знайоме. На думку Дж.Брайса, ця назва початок широко розповсюджуватися серед місцевого населення разом з поширенням російської мови.
На думку ірановедов, гору могли назвати «Арарат» в зв'язку з біблійною легендою, так як європейці-християни вірили, що Ноїв ковчег причалив до цієї гори, так як вона була найвищою в регіоні. Однак невідомо, чи є ця гора нинішнім Араратом або Агридаг.
В сучасних тлумаченнях Біблії вказується, що немає доказів того, що Ноїв ковчег причалив до нинішнього Арарату. Якщо говорити про вірменських вигадках на цю тему, що тільки в деяких переведених на вірменську мову виданнях Біблії висловлюється думка про те, що Ноїв ковчег причалив до Масіс, тобто Арарату. Ні в оригіналі, ні в коментарях до біблії не те, що немає доказів, але найменших натяків на це.
Англійський письменник, військовий, політик, шпигун і дослідник Уолтер Рейл в своїй книзі «Світова історія» від 1616 року пише, що під стародавнім Арартом треба розуміти не сучасний Агридаг, але все високі гірські ланцюги на схід Азії, таким чином Ноїв ковчег причалив десь на сході.
Інший європеєць Роберт Томсон пов'язує назву гори з провінцією Айрарат, що була одним з регіонів «Великої Вірменії», який вони вважають історичним ядром вірменських земель.
Однак не тільки ці землі, а й саме слово «Арарат» не має ніякого відношення до вірменам. Арарат - назва стародавнього держави Урарту, що знаходився на півночі Ассирії, і його народу на ассирійській мовою.
Більш того, навіть легендарну назву Агридаг на вірменській - Масіс, так само не належить вірменам. На думку відомого російсько-радянського історика, члена Російської Академії Наук, який вивчав історію середніх віків на Кавказі, в Ірані і Росії А. Новосельцева, слово «Масіс» має іранське походження і означає «великий, велетенський».
Біблійна легенда про Всесвітній потоп має древнемесопотамского коріння. У той же час казки і легенди про Всесвітній потоп зустрічаються у багатьох народів світу. Історичний регіон Кордуена, в якому за припущеннями деяких істориків були знайдені залишки ковчега, знаходився у Верхній Месопотамії, нині це територія на кордоні Туреччини та Сирії, де йшли запеклі бої між ІГІЛ і ПКК. 
Назакет Маммедова
Переклала: Чинара Гулієва
Теги: Вірменія Захід Ной
Але навіть якщо Агридаг і є тією самою горою, при чому тут вірмени ?В ті часи народним комісаром закордонних справ у СРСР був Чичерін, який заявив: «Чому тоді на прапорі Туреччини зображений місяць?