Релігійна організація "Армія порятунку" збирається подати апеляційну скаргу на рішення суду про знищення Біблії та іншої літератури. Рішення суду поки не вступило в законну силу, тому у "Армії порятунку" ще є час, щоб відстояти книги. Поки в Інтернеті точаться суперечки про розумність такого рішення, РІА PrimaMedia вирішило дізнатися, що про знищення священних книг думають юристи і православна церква.
Нагадаємо, що в листопаді 2016 року прокуратурою Ленінського району Владивостока була проведена перевірка діяльності релігійної організації "Армія порятунку" на предмет дотримання законодавства "Про свободу совісті та релігійні об'єднання", доповнене в липні поточного року т.зв. пакетом "Яровий". Згідно з ним, релігійним організаціям заборонено в рамках місіонерської діяльності поширювати літературу без вказівки повного найменування релігійної організації.
Прокурорська перевірка виявила якраз таку літературу, що послужило підставою для порушення в грудні 2016 прокурором Ленінського району справи про адміністративне правопорушення за ч.3 ст.5.26 КоАП РФ щодо релігійної організації "Армія порятунку".
20 грудня матеріали справи про адміністративне правопорушення розглянуті світовим судом, який постановив конфіскувати близько 100 одиниць релігійної літератури, використовуваної організацією з порушеннями федерального законодавства.
- Це рішення суду не просто надмірне, воно просто безглузде. Вони збираються знищити екземпляри Святого писання, які не тільки не заборонені до розповсюдження, але і визнані одним з офіційних синодальних перекладів. На жаль, суд у Владивостоці просто виставив себе на посміховисько. Я не бачу жодної законної мети, заради якої необхідно було виносити таке рішення. Суд міг обмежитися набагато менш суворим рішенням, якщо у них були претензії до релігійної організації щодо оформлення належних їм книг. Я дуже сподіваюся, що ця помилка буде виправлена на рівні крайового суду, - сказала провідний юрист Центру захисту прав ЗМІ Галина Арапова.
Вирізка з рішення суду. Фото: Денис Сніцкій
Чи не підтримала таке рішення і Владивостокська Єпархія. На їхню думку, знищення Священного Писання не може не викликати стурбованості.
- Владивостокська єпархія здивована рішенням мирового суду Ленінського району Владивостока про знищення 40 примірників Біблії по "закону Яровий". Ми вважаємо, що це занадто широке тлумачення застосування закону щодо літератури, виданої іншою юридичною особою. Якщо видавцем поширюваної літератури є "Армія порятунку", то вона повинна маркуватися, якщо сторонній видавець - маркувати не треба. Крім того Біблію християни, і не тільки православні, називають Святим Письмом і відносяться до цієї книги як до святині. Тому її знищення не може не викликати занепокоєння. Біблія на території РФ не заборонена, - відповіли кор. агентства в прес-службі Владивостоцької Єпархії.
Представники ж організації "Армія порятунку" були просто шоковані таким рішенням суду.
- Ми ніби повертаємося до старого ладу, це в СРСР таке було, зараз все-таки час інше. Це зачепило всіх. Затвердження прокуратури, що біблії були православно-канонічними - це неправда. Вони фотографії зробили Євангелія, але ніякого аналізу не робили. Біблія у нас синодальна. Ми 19 років годуємо в Примор'ї людей, і так прикро через таке ставлення. Ми не проти заплатити штраф, тільки б не вилучали Євангеліє з храму, це навіть звучить по-блюзнірськи, - заявив в розмові кор. агентства представник "Армії порятунку".
Довідка: Армія порятунку (англ. The Salvation Army) - міжнародна релігійна і благодійна організація, заснована в 1865 році у Великобританії для надання допомоги нужденним. Штаб-квартира (головний офіс) знаходиться в Лондоні. У Росії "Армія порятунку" починає свою роботу в 1912 році, на Україні в 1916, але в 1925 радянська влада закриває "Армію порятунку" і знову її відкриття буде тільки в 1991 році. Сьогодні вона працює більш ніж в 127 країнах світу. "Армія порятунку" має свої притулки для бездомних, столові, центри для літніх, дитячі табори і багато інших установ, які надають допомогу різним верствам населення.
ПОСИЛАННЯ З ТЕМИ:
Конфісковані у Владивостоці біблії були православно-канонічними - джерело