В ночь с субботы на воскресенье в 3 часа стрелки часов вернулись ко второму часу. Воскресенье 27 октября продлится на час дольше. Это хорошая новость для тех, кто спит поздно ночью. Но смена времени, введенная в 1980 году, имеет много противников. По словам врачей из центров медицины сна, нельзя недооценивать негативные побочные эффекты этой операции, хотя переключение времени с лета на зиму - это в основном возвращение к норме, потому что зимнее время определяется Солнцем. Искусственное регулирование времени вызывает путаницу в нашем ритме сна и еще восемь процентов автомобильных аварий. По данным Немецкого общества исследований сна и Центра медицины сна (DGSM), на следующий день после смены времени число больниц с подозрением на инфаркт миокарда увеличивается.
Когда заканчивается летнее время
Исторические астрономические часы в Праге
В Германии и более 60 других странах время сдвигается два раза в год. В Европейском Союзе летнее время всегда заканчивается в последнее воскресенье октября и начинается снова в марте. В этом году, 27 октября, ночь искусственно продлена на час. Таким образом, фраза «взятый» нами в марте состоялась.
Изменение времени вызывает в организме человека что-то вроде «синдрома небольшой смены часовых поясов - усталости, вызванной путешествиями между разными часовыми поясами», - объясняет Ханс-Гюнтер Вис из DGSM. Такая усталость может занять несколько недель и исчезает, когда человек приспосабливается к новому ритму дня. Они больше всего страдают от изменения времени детей и пожилых людей.
Но это не просто стресс людей. У животных также есть проблемы с нарушением ритма жизни. Например, эксперты предупреждают, что кошки чрезвычайно чувствительны к изменениям времени кормления. Даже коровам нужно время, чтобы перейти на другое время доения.
На улице опаснее
Европейские атомные часы в Брансуике. Руководитель исследовательской группы Андреас Баух
В результате изменения времени с зимы на лето езда на машине до сих пор происходит в темноте и именно в то время, когда кабаны, олени и олени выходят из леса на поля и луга. На дорогах много аварий. Поэтому вы должны очень осторожно проезжать через лесную зону.
Летнее время было введено в 1980 году для экономии электроэнергии. Но цель была пропущена. В морозные дни большая часть электричества расходуется на отопление.
Для Немецких железных дорог (DB) смена времени уже стала рутиной. 30 ночных поездов дальнего следования останавливаются на пути к какой-то станции, поэтому утром они не прибывают рано до места назначения. Однако смена времени не влияет на расписание пригородных железных дорог.
Барбара Целлен (tageschau.de, dpa)
редактор: Анджей Павляк