фота sportgoods.by Поки білоруський бізнес поступово, але досить успішно переходить на білоруську мову, залишаються і ті, хто вважає білоруський неможливим для використання в своїх магазинах.
Користувач Twitter Jahor Tubielievič виклав у своєму акаунті скріншоти розмови з представником магазину Adidas, розташованого в ТЦ «Корона-Замок».
З скріншотів зрозуміло, що хтось намагався працевлаштуватися в магазин і попросив дати відповідь щодо своєї кандидатури. Представник магазину запитав щодо мови, якою користується ця людина в повсякденному житті, на що йому відповіли, що повсякденна мова - білоруський.
«Добре, якщо ви цікавитеся вакансією і готові розмовляти російською мовою - приїжджайте на співбесіду сьогодні до 18:00 в ТЦ« Замок », магазин Adidas», - написав представник магазину.
Тоді у представника магазину запитали, означає така відповідь відмову в працевлаштуванні тільки внаслідок використання одного з державних мов?
«Ви все правильно зрозуміли. Нічого проти вас не маю », але, мовляв, вашу кандидатуру розглядати не зможемо, - відповів представник магазину.
У коментарі belsat.eu керівник магазину Едуард розповів, що «він нічого не має проти білоруської мови, але у них так ніхто не говорить».
«Ми так вирішили. Я так вирішив, що з білоруською мовою не беремо. Мені так закортіло. Наші консультанти так не розмовляють, тому я вирішив, що будемо набирати тих, хто говорить так, як всі. У кожній організації є якісь стандарти. Я уповноважений вирішувати такі питання самостійно. З того, що я знаю, молодий чоловік сказав, що намагатиметься підлаштуватися під російську », - сказав Едуард.
Керівник відділу роздрібної торгівлі офіційного представника Adidas і Reebok в Білорусі «SPORTgoods» повідомив belsat.eu, що про ситуацію не знав і буде з'ясовувати обставини.
«Це не офіційне рішення фірми», - додав Павло, керівник роздрібної торгівлі мережі спортивних магазинів Adidas в Мінську.
Він пообіцяв розібратися в ситуації до кінця тижня, так як зараз у нього занадто багато роботи.
Правозахисник Валентин Стефанович каже, що закон не регулює застосування мов між двома фізичними особами, але відмовляти в прийомі на роботу тільки через білоруської мови неприпустимо.
«Це дискримінація, але є нюанси. Закон про мови говорить, що в сфері обслуговування і торгівлі застосовуються дві державні мови. Закон цього не регулює. Вимога відповіді на відповідній мові, але тільки письмового, стосується чиновників. Господар магазину може сказати, що з клієнтами працюють на тій мові, на якому до них звертаються. Власник орієнтується на покупців. Тому залежить: відмовили на підставі того, що він говорить в житті по-білоруськи, або що в контакті з клієнтами відмовляється розмовляти на тій мові, на якому до нього звертаються ».
ГА, ДР / АА belsat.eu
Тоді у представника магазину запитали, означає така відповідь відмову в працевлаштуванні тільки внаслідок використання одного з державних мов?