Довідка про несудимість - це офіційний документ, який свідчить про відсутність судимості особи на території держави. Цей документ використовується в Іспанії та інших країнах. У довідці про несудимість може бути відображено не тільки відсутність, а й наявність судимості, якщо така є.
Довідка про несудимість з України для Іспанії - включає в себе кілька складових. На такій довідці має бути проставлено апостиль, а також повинен бути виконаний її офіційний переклад. Після цих процедур документ повністю готовий до подачі в державні органи Іспанії. Міжнародне агентство перекладів і легалізації документів «Партнер» пропонує оформлення довідки про несудимість з доставкою по всій Іспанії. Наші фахівці оформлять для вас довідку в найкоротші терміни і за вигідною ціною.
Не шукайте дешевше! Довіртеся нашому професіоналізму і ви отримаєте ефективний результат. Телефонуйте +38 (044) 221-15-88 , +38 (067) 135-55-18 , +38 (050) 845-77-66 або пишіть [email protected] .
Найчастіше українська довідка про несудимість в Іспанії потрібна людям, які хочуть легалізувати свій статус в цій країні. Вона потрібна для подачі пакету документів на легалізацію в державні органи Іспанії. Довідка про несудимість видається Управлінням Інформаційних Технологій МВС України. Ця довідка оформляється за формою ІП-1.
Для того щоб іспанські державні органи прийняли довідку про несудимість з України, вона повинна бути оформлена належним чином.
Довідка про несудимість оформляється Управлінням Інформаційних Технологій МВС України. Її можна отримати в Києві та в усіх обласних центрах України. На довідці має бути печатка та підпис відповідальної особи.
Отриману довідку потрібно апостилювати. Штамп «Апостиль» підтверджує достовірність печаток і підписів на документі. Цей штамп є універсальним для всіх країн-учасниць Гаазької конвенції 1961 року. Документ з апостилем не вимагає додаткової легалізації та визнається у всіх державних органах країн, які підписали Гаазьку конвенцію.
Поставити апостиль на документ можна тільки в тій країні, в якій цей документ виданий. Таким чином, апостиль на довідку про несудимість можна поставити тільки в Україні. Зробити це можна в Міністерстві закордонних справ України. Міжнародне агентство перекладів і легалізації документів «Партнер» пропонує проставлення апостиля швидко, якісно, з гарантією. В екстрених випадках ми зможемо поставити апостиль за кілька годин!
Для надання довідки про несудимість в державні органи Іспанії, вона повинна бути переведена на іспанську мову. Переклад може бути виконаний присяжним перекладачем, тобто перекладачем при посольстві Іспанії. Також переклад можна виконати в нашому агентстві перекладів. Після цього такий переклад потрібно легалізувати в посольстві Іспанії. Зазвичай такий варіант є найбільш прийнятним як з точки зору вартості, так і з точки зору часу. Завірений переклад готовий для подачі в державні органи Іспанії.
Схожим чином документ легалізовано для інших країн. Ми можемо підготувати довідку про несудимість для використання більш ніж в 100 країнах світу, в тому числі довідку про несудимість для Португалії .
Для отримання довідки про несудимість з України в Іспанії звертайтеся в міжнародне агентство перекладів і легалізації документів «Партнер» за телефонами +38 (044) 221-15-88 , +38 (067) 135-55-18 , +38 (050) 845-77-66 . Правильно оформлений документ готовий до подачі в державні органи Іспанії. Швидко і по всій Іспанії.