За підсумками зустрічі будуть вироблені рекомендації, які будуть направлені в зацікавлені державні органи.
У Сенаті відбулася зустріч з керівництвом міністерства культури і спорту з питань переходу на латинський алфавіт і вдосконалення термінології в казахською мовою в рамках виконання завдань, визначених в Посланні Президента Республіки Казахстан Н. Назарбаєва народу Казахстану «Нові можливості розвитку в умовах четвертої промислової революції». Про це повідомляє Zakon.kz з посиланням на прес-службу Сенату Парламенту РК.
Захід відкрила Голова Комітету з соціально-культурному розвитку і науці Сенату Парламенту Бирганим Айтимова. Вона підкреслила, що в Стратегії «Казахстан -2050», опублікованій в грудні 2012 року і в статті «Погляд у майбутнє: модернізація суспільної свідомості» Глава держави наголосив на необхідності переведення нашого алфавіту на латиницю з 2025 року.
На зустрічі з доповіддю виступив міністр культури і спорту Аристанбек Мухамедіули. Він поінформував про те, що орфографічна робоча група вже провела кілька засідань, підготовлені формулювання правил правопису нового алфавіту.
Він пояснив, що якщо методична робоча група буде проходити апробацію правил правопису в навчальних закладах, то експертна робоча група розроблятиме технічні проекти. Крім того, термінологічна робоча група на своїх засіданнях здійснює формування термінів при переході на латинський алфавіт.
Мухамедіули підкреслив, що міністерство провело моніторинг термінів, затверджених до сьогоднішнього дня. До теперішнього часу затверджена 21 тисяча термінів, з них 40,8 відсотка (8571) - складають споконвічні терміни, а 59,2 відсотка (12429) запозичені і змішані. Ведеться повна лінгвістична експертиза цих термінів з точки зору термінотворення і перекладу.
Про виконану роботу доповів виконавчий директор АТ «Республіканський координаційно-методичний центр розвитку мов імені Шайсултана Шаяхметова» Ербол Тлешев.
В обговоренні взяли участь депутати Сенату М.Бактіярули, Д.Нукетаева, Б.Жумагулов, С.Ершов, мажілісмен Б.Смагул, а також вчені та експерти.
За підсумками зустрічі будуть вироблені рекомендації, які будуть направлені в зацікавлені державні органи.
Більше новин в Telegram-каналі «Zakon.kz» . Підписуйся!